|
Ca sa nu ziceti ca am stat degeaba si am tocat frunze la caini dupa ce am terminat Onegai Twins de tradus, iata ca vin si eu cu alte subtitrari (de data asta proprii si personale). Serialul tradus se numeste Ninja Scroll si are 13 episoade. Desi titlul e promitator, totusi, ca actiune, pot spune ca anime-ul asta nu e chiar atat de fantastic... totusi merita vazut. Traducerea a fost facuta dupa A4E, asa ca, sa nu ma injurati daca nu prea seamana cu coloana sonora din engleza (filmul are atat coloana sonora in japoneza cat si in engleza - cea in engleza e default!). Vestea proasta e ca filmul vine in format .ogm (this sucks!), deci trebuie sa fiti atenti cum il convertiti in .mkv pentru a vedea bine traducerea (cititi cu atentie rubrica "Cum sa...").
Enjoy!
AAAA, ca sa nu uit! Noul meu proiect va fi Gungrave!
|
