Site friends
Arta si cultura nipona
Comunitati manga-anime
Anime TV
Grupuri fansub/scanlation ro
- afiliate cu [MAA]
- neafiliate cu [MAA]
|
Main » 2010 » September » 23
Salutare tuturor!
Intamplator, astazi am avut si eu curiozitatea sa ma uit pe site-ul unora din ultimele "fansub"-uri romanesti pe care, din graba, le-am adaugat si in meniul din partea stanga a site-ului nostru.
Nu mica mi-a fost mirarea cand am vazut ca cei de la Akagi-subs traduc Nagasarete Airantou, anime pe care l-am tradus de mai bine de 2 ani. Tot intamplator am ales si eu un episod (mai precis episodul 14) tradus de ei si m-am decis sa-l vad on-line. Din nou, nu mica mi-a fost mirarea cand am observat ca traducerea era exact a mea!!
Din nefericire sunt si eu om si mai fac greseli. Aici e vorba de o greseala de scriere. In traducerea de la episodul 14 din Nagasarete Airantou, la momentul de timp 4:44.96 (4 minute, 44 secunde, 96 sutimi) am scris, din greseala, "Sa opui
...
Read more »
|
|
|
|