Calendar| « April 2024 » | | Su | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 |
Site friends
Arta si cultura nipona
Comunitati manga-anime
Anime TV
Grupuri fansub/scanlation ro
- afiliate cu [MAA]
- neafiliate cu [MAA]
|
Main » Sub_release
Hello! It's me, the devil! ...Nah! Tot eu sunt. De data asta, iata ca am scos si subtitrarea pentru episodul 7 din Asu no Yoichi. Pentru ca cei de la [Chihiro] au fost mai lenesi saptamana asta, subtitrarea am facut-o dupa [CoalGuys-Doremi]. Tin sa va anunt ca de acum inainte voi face subtitrarile pentru acest anime doar dupa [CoalGuys-Doremi]. Daca aveti ceva de spus in privinta asta, lasati un comentariu la stire. Spor la descarcat si vizionare placuta!!
|
Episodul 6 din Asu No Yoichi este tradus! Veniti si-l luati cat e cald! Traducerea a fost facuta dupa [Chihiro].
In alta ordine de idei, am descoperit aseara ca se mai ocupa cineva de acest anime, anume [ABF]. Desi nu imi place sa traduc un anime de care se mai ocupa cineva, voi face o exceptie si voi continua aceasta serie. Sper sa apreciati eforturile facute.
|
Salutare tuturor! Iata ca am reusit sa traduc si episodul 5 din Asu no Yoichi pentru voi. Imi cer scuze pentru intarziere (eu am descarcat episodul de la 11 de dimineata), insa nu l-am putut traduce mai devreme pentru ca am avut probleme cu notebook-ul (o cam luasera razna fonturile in windows) si am mai avut si de invatat (se apropie penultimul examen!!). Traducerea a fost realizata dupa [Chihiro].
Enjoy!
|
Dupa lupte seculare am reusit sa termin si eu ultimul din cele 3 OVA din Koharu Biyori. Intarzierea a fost cauzata de o teribila lipsa de chef, un examen cam dificil, si o traducere din japoneza in engleza (dupa parerea mea) facuta prea in graba (concluzie: unele replici s-ar putea sa nu prea aiba sens, insa nu e vina mea, pentru ca nu aveau nici in engleza!!!). Traducerea a fost facuta dupa [Chihiro].
Spor la descarcat!
|
Salutare oameni buni! Iata ca a sosit si episodul 4 din Asu no Yoichi. Traducerea a fost facuta dupa [Chihiro]. Pentru bug-uri sau greseli contactati-ne!! Enjoy!
|
Dragi tovarasi! Iata ca e gata si episodul 2 din Koharu Biyori. De data aceasta traducerea a fost facuta dupa [Chihiro]. Subtitrarea o gasiti in 'Proiecte2'. Spor la descarcat!!
|
Dragii mei, iata ca a sosit! Episodul 3 din Asu no Yoichi este acum tradus si in romana. Subtitrarea si torrentul catre film le gasiti in 'Proiecte2'. Inspiratie "divina" de la [Chihiro] ;).
Enjoy!
|
Salutare dragi fani! Iata ca, pana la aparitia unui nou episod din Asu no Yoichi, m-am cam pictisit, asa ca m-am gandit sa mai traduc ceva :D! De data asta am tradus primul OVA din cele 3 din miniseria Koharu Biyori. Va avertizez ca daca nu sunteti fan ecchi, s-ar putea sa nu va prea placa acest anime!! Traducerea a fost facuta dupa [Rozen-m33w]. Va sfatuiesc sa aveti rabdare cu descarcarea filmului deoarece sunt foarte putini seederi (momentan voi sta si eu ca seeder, insa doar pentru o perioada scurta de timp, asa ca profitati din plin de ocazie)
Enjoy!
|
Hai ca mai am o surpriza pentru voi! Am tradus si episodul 2 din Asu no Yoichi pentru voi. Veniti de-l descarcati cat e cald!!! Traducerea a fost facuta tot dupa [Chihiro]. Enjoy!
|
Dragi prieteni, am revenit!!! Dupa atat de mult timp in care n-am mai avut nici un release, iata ca astazi am bucuria sa va anunt ca primul episod din Asu no Yoichi este tradus doar pentru voi. Traducerea a fost facuta dupa cei de la [Chihiro]. Ca de obicei, daca gasiti bug-uri in traducere, anuntati-ne!!! Sper sa va placa.
PS: Tot incepand de astazi, va anunt ca am pus traducerea lui Gungrave pe "on hold" pentru o lunga perioada. Motivul: mi-am piedut interesul de a-l mai traduce.
Semnat: p3
|
|
|
 |
